BORDER TERRIER standard FCI č.10 / 12.03.1998

| země původu | Velká Británie |
| klasifikace FCI | skupina III. - teriéři sekce 1. - vysokonozí teriéři bez pracovní zkoušky |
| celkový vzhled | především je to pracovní teriér |
| charakteristika | musí být schopen následovat koně spojuje v sobě pohyblivost s chutí jít za zvěří |
| povaha | čilý, odvážný |
| hlava a lebka | hlava se podobá hlavě vydry, v mozkovně je přiměřeně široká, čenichovou partii má krátkou a silnou |
| nos | černě zbarvenému nosu se dává přednost, ale nos zbarvený játrově hnědě nebo masově není závažnou vadou |
| oči | tmavé, živého výrazu |
| uši | malé, tvaru písmene V, přiměřeně silné, dopředu klopené, vnitřními okraji přiléhající k lícím |
| chrup | nůžkový skus, přičemž horní řezáky těsně překrývají řezáky dolní, zuby jsou
v čelistech zasazeny kolmo klešťový skus je přípustný předkus nebo podkus je těžká vada a je krajně nežádoucí |
| krk | středně dlouhý |
| trup | hrudník je hluboký, úzký a dost dlouhý žebra zasahují daleko dozadu, nejsou příliš klenutá, takže je psa možno oběma rukama obejmout za plecemi bedra jsou silná |
| hrudní končetiny | rovné, ne příliš hrubých kostí |
| pánevní končetiny | uzpůsobené k běhu |
| tlapky | malé, se silnými nášlapnými polštářky |
| ocas | spíš krátký, silný u kořene, směrem ke konci se zužuje Je vysoko nasazený, vesele nesený, nikoli však nad hřbet přetočený |
| pohyb | vytrvalý při následování koně |
| srst | hrubá a hustá, s přiléhající podsadou kůže musí být silná |
| zbarvení | červené, pšeničné, grizzly s tříslovými odznaky, modré s tříslovými odznaky |
| velikost | tělesná hmotnost psů je 5,8-7,1 kg, fen 5,1-6,4 kg |
| vady | každá odchylka od výše uvedených požadavků má být hodnocena jako vada, která se posuzuje podle stupně vyjádření a s ohledem na to, jak ovlivňuje zdraví a pracovní upotřebitelnost psa |
| poznámka | psi-samci musejí mít normálně vyvinutá a v šourku sestouplá varlata |